BLOG
БРАКОРАЗВОДНЫЙ ПРОЦЕСС В ИТАЛИИ: сепарация, алименты, место жительства детей и супругов.
СЕПАРАЦИЯ («separazione tra coniugi») - установление судом Италии статуса раздельного проживания супругов до принятия окончательного решения о расторжении брака. В российском семейном праве такого института не существует.

Бракоразводный процесс в Италии состоит из двух этапов:
- юридическое разделение супругов (сепарация);
- принятие решение о расторжении брака.

Сепарация может быть по предварительному соглашению сторон, когда супруги сами определили, как будут проживать в период разделения и после развода, и по решению суда, когда оба не могут прийти к соглашению о последствиях сепарации. Именно в этом случае суд позволяет супругам проживать раздельно на условиях, определенных судьей, чтобы в первую очередь обеспечить благополучие и воспитание детей.

Судебная сепарация устанавливается судом по требованию одного или обоих супругов и может быть сопряжена с обвинением, когда одному из супругов вменяется вина в распаде семьи (в России неважно по чьей вине распадается брак). Разделение раньше длилось ТРИ года, теперь от 6 до 12 месяцев, поэтому многие граждане РФ, заключившие брак с итальянцами, предпочитают прибегнуть к процедуре его легализации и расторгнуть в российском суде.

Конечно сепарация может быть и фактической, когда супруги принимают решение прервать совместное проживание без юридического оформления данного факта, в результате чего каждый отвечает за свою судьбу без проявления интереса к другому. Так называемое раздельное проживание «де-факто» не влечет никаких юридических последствий для супругов, и этого недостаточно, чтобы сократить трехгодичный срок для получения развода. Фактическое раздельное проживание может быть причиной начала судебного процесса о юридической сепарации.

Заявление об юридической сепарации подготавливается и подается адвокатом в суд по месту последнего совместного проживания супругов.

Какие документы нужно представить адвокату?
  • Копия свидетельства о браке (Copia integrale dell’atto di matrimonio)
  • Семейное положение двух супругов (Lo Stato di famiglia dei due coniugi)
  • Справка о месте жительства (Il certificato di residenza degli stessi)
  • Копии налоговых деклараций за последние три года (Copia delle ultime tre dichiarazioni dei redditi)
ГОСПОШЛИНА (contributo unificato): 98 евро.

Актуальную информацию по процедуре сепарации проверяйте на сайте суда, в который планируется подача заявления. Для примера см. сайт Трибунала г. Милана.
----------
Судебная практика и разъяснения вопросов бракоразводного процесса в Италии публикуются на моем Telegram-канале "Законы Италии"
----------
Если вы являетесь по иску ответчиком, то получите от адвоката истца постановление судьи о возбуждении гражданского дела, извещения и само исковое заявление. Не удивляйтесь, в Италии извещениями занимаются адвокаты, а не секретари суда.

Приведу вам в качестве примеров судебные документы из реальных дел.

Образец заявления в суд


© Tatiana Lerman
2025
Made on
Tilda